이정록 대서사집 담양골 오딧세이...영문판 국내외 동시 출간

시인 이정록 교수의 대서사시집<담양골 오딧세이>가 “윤동주문학상 수상 기념” 영문판이 국내 및 해외에서 동시에 출간되었다.

유럽과 전세계 영문권을 대상으로 도서출판 및 도서 유통을 하는 영국 런던에 본사가 있는 대형출판사 <리젠드 프레스사>에서 이정록시인의 <담양골 오딧세이> 번역문 시집 포함 총5권의 시집이 전자시집과 단행본 시집 2가지가 출간되었다.

또한 프랑스, 미국, 영국, 독일, 일본, 중국 등지로도 수출이 된다고 한다. 각 국가 바이어들이 샘풀 및 작가 및 도서출판샘문 소개 정보를 요청해와서 제공했고 현재 프로모션 중이라고 한다.

그리고영문으로 번역한 이정록 교수의 시집은 올해 <노벨문학상>을 수상한 한강 작가가 <채식주의자>를 출간한 프랑스 대형출판사 <그라센>에도 수출하기 위해 제작됐다. 현재 바이어와 인콰리어가 오고 가고 있으며, 바이어가 시집 샘풀을 요구해 다른 번역본 5권과 함께 샘풀을 보냈으며, 금명간 프랑스에서 출간될 예정이다.

한편, 국내에서는「네이버」「다음」등 포털 사이트 및교보문고, 영풍문고를 비롯한 전국 <온라인 서점>, <오프라인 서점>, <오픈마켓 서점>에서 판매 중이다.

<수상>

-시, 시조, 수필, 소설, 평론 : 등단

-1992 신춘문예(국제) 시 등단

-윤동주문학상, 한용운문학상, 한국문학상(문협)

-한국스토리문학상, 샘터문학상 대상

-동양화국제대전 특선 2회 수상